『ウィッチャー3 ワイルドハント』日本語版では、審査機関が禁止表現と定める以下の点において、演出に変更を加えています。
※戦闘・ムービーを問わず、分離欠損行為自体は海外版と同様に実行されます。 ※モンスターの切断面に変更はありません。 ※いずれの変更点においても、イベント単位での削除はありません。